النهج المذكور يُدعى”  نهج بدر شاكر السيّاب ”  وهو شاعر عراقي، ولكن اللافتة كانت تحمل عدة أخطاء لغوية بدءا باسمه الذي كُتب “بادر” ثمّ لقبه الذي كُتب “أسايب”.

من جهته اعتبر الإعلامي سمير الوافي، هذا الخطأ فضيحة وجريمة ثقافية وحضارية، مطالبا رئيس بلدية المرسى بالاعتذار.